"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs