"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room