"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?