"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief