"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • একজনে একজনে (দুইপক্ষ থেকে একজন করে থাকবে) - 121 : One-to-one