"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers