"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো? - Have you thought about seeing a dentist?
  • আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore