"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধাপে ধাপে - By stage
  • তাতে কি? - So what?
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?