"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • আমি কি দয়া করে নাটালি জোন্সের সাথে কথা বলতে পারি? - May I speak with Natalie Jones, please?
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.