"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • আমি কি আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I have your credit card number?
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left