"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?