"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?