"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.