"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো? - Have you thought about seeing a dentist?
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?
  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.