"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • শুভ বিকাল। আমি কি আমার পরিচয় দিতে পারি? আমার নাম জন - Good afternoon. May I introduce myself? My name is John
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath