"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • আপনারা কি বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করেন? - Do you exchange foreign currency?
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.