"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed