"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • এখন সময় কতো? - What time is it?
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.