"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office