"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?