"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!