"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?