"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আপনার কি আমাকে আর কোনো প্রশ্ন করার আছে? - Do you still have any questions for me?
  • আপনি কি আপনার ব্যাগটি উপরে এখানে রাখতে পারবেন? - Can you place your bag up here?
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.