"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?