"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • এটার দাম কতো? - How much is it?
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?