"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • পরে দেখা হবে! - See you later!
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed