"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case