"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?