"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business