"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?