"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house