"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.