"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?