"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you