"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?