"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?
  • শুভ বিকাল। আমি কি আমার পরিচয় দিতে পারি? আমার নাম জন - Good afternoon. May I introduce myself? My name is John
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking