"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is