"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি খবর? - What’s up?
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?