"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you