"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে বলছেন? - Who’s speaking?
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • আমি কি আপনার টিকেট নাম্বারটি পেতে পারি? - Can I get your ticket number?