"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right