"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?