"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you