"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?