"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?