"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true