"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • খুবই বেশি। - To a large extent.