"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • কেমন চলছে আপনার? - How are you doing?
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • চলো শুরু করি - Let’s get started
  • কে করল? - Who did?
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic