"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • এটি তোমার জন্য - This is for you