"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?